【路德领你每日灵修】 <6月18日> 喜乐与忧愁 

我实实在在地告诉你们:你们将要痛哭、哀号,世人倒要喜乐;你们将要忧愁,然而你们的忧愁要变为喜乐。约翰福音 十六章 20

 

对于这段经文所说到的痛哭、哀号与忧愁,我们必须用基督徒的眼光,而不是世俗的眼光来看待。在很多情况之下,人都会有这样的悲哀,而这些都是神所允许而发生的。

 

神 常常将他所造的人放在一个特别的情况下,而在当时他并不能明白所发生的事是什么意思。例如,很多年轻人匆匆地结了婚,以为婚后会过着很快乐美满的生活;神 也让一些君王享有荣华富贵,很多人以为这些人的生活必是充满了愉悦幸福。然而当他们了解生活的真相时,才发觉事实与想像有很大差距。当初的憧憬褪色了,悲 伤与忧愁取代了喜乐与愉悦。

 

但 是这样的忧愁比起基督在这里谈到的真理,就显得微不足道了。生命就是如此,总是有悲哀与喜乐、暖夏与严冬、晴天与雨天交相出现──这就是生命的真相。我们 虽然希望每天都是美好的一天,不希望有悲哀的低潮出现,但我们必须明白、并且忍受生命中这些低谷,因为这也是亚当犯罪后世界所受到的惩罚。

 

本文摘录自“信心日引”,由马丁路德著,陈柳惠容翻译,台福传播中心出版。

今日阅读经文:以赛亚书2;提摩太前书5