【路德领你每日灵修】 <5月29日> 基督是神也是人  

父爱子,已将万有交在祂手里。约翰福音 三章 35

 

我们应该如何认识耶稣一方面是我们的主、一方面又是百分之百的人这个事实呢?如果耶稣是神,神又如何赐给耶稣权柄呢?如果耶稣是神,祂应该已经拥有一切了,怎么还能接受从外而来的任何事物呢?

 

你 已经晓得在耶稣基督里有两种本性。但是祂只有一个个体。这两个本性各有特色,但也互相交替出现。这个情形常使我们不容易明白。例如:在一千多年前(译者 注:如今我们应说是两千年前了),马利亚产下了耶稣,因此有人会问:「如果耶稣只有一千多岁,怎么说祂在太初就存在呢?」此外,耶稣在彼拉多任内被钉十字 架,因此有人又会问:「如果祂都会在一个人手下受苦,我们又如何能从祂那里得着能力呢?」我们应该如何回答这样的问题?

 

基 督的两个本性──神性与人性──是不能分开的。这两者同时存在于一个个体当中。两者是相辅相成的。例如说:死是人性的一部分,但因为在耶稣身上,人性和神 性是合一的,因此耶稣的死也有神性的作用。因此我们可以说:「如果你把人性和神性分开,那么刚才那些说法便是一个谎言,因为神是不会死的。但是如果你明白 神性和人性同时存在于一个个体中,那么那个说法便是正确的了。

 

本文摘录自“信心日引”,由马丁路德著,陈柳惠容翻译,台福传播中心出版。

今日阅读经文:传道书2;腓立比书1