当那些日子，该撒亚古士督有旨意下来，叫天下人民都报名上册。这是居里扭作叙利亚巡抚的时候，头一次行报名上册的事。路加福音
二章 1-2节
路加特别记载这是居里扭作叙利亚巡抚的时候，头一次行报名上册的事，这是很耐人寻味的。每年人民都要交税，可是户口普查的事则只是偶一为之。在马太福音廿二章17节
中，那些宗教领袖拿交税的事来向耶稣发出挑战。在耶稣被捕以后，他们甚至诬告祂怂恿人们不要交税给罗马政府。事实上，当时的以色列人在交税给罗马政府时，
都是心不甘情不愿的，他们对罗马的统治和税制都深恶痛绝。他们主张因为他们是神的子民，所以应该免于罗马皇帝的统治。他们甚至争辩是否应该交人头税，但他
们终究不得不服从，因为他们根本没有办法用武力保护自己。他们想把耶稣拉到这个争执的中心，并且把祂交给罗马官员。因此我们知道，这种人口普查在耶稣时代
的各地是很普遍的，因为每年，每个人都得交自己的人头税。
现
在让我们仔细看看路加如何正确地措词。基督是在该撒亚古士督皇帝执政、居里扭作叙利亚──这是包括以色列的一个罗马行政区──巡抚的时候。耶稣降生在头一
次行报名上册的时候，这让我们看到，祂的国度不是政治的王国，祂也不透过世俗的统治者来治理祂的国度。然而他仍愿意让自己和祂的父母遵从世俗的统治者。
如果基督想要表示祂不必遵从任何人的规定，祂大可以在这次户口普查之前就降生，因此神所安排的基督降生的时间让我们看出，祂来并不是为了统治这个世界。
本文摘录自“信心日引”，由马丁路德著，陈柳惠容翻译，台福传播中心出版。