【路德领你每日灵修】 <10月17日> 亨通的日子与患难的日子


亨通的日子与患难的日子-10/17

 

遇亨通的日子,你当喜乐;遭患难的日子,你当思想。因为神使这两样并列,为的是叫人查不出身后有什么事。传道书 七章 14

 

当你过着亨通的日子时,应该:要喜乐。换句话说:要享受你目前的生活。忘记一切的烦恼。不要筹谋太多。可是要时时检视你的情况。运用从神来的智慧,将你的过去和未来都交给神。

 

因 此你应该在现今快乐。但是同时不要忘了生命中还有患难的日子。换句话说,你也应作好准备,以迎接患难的日子。当你在享受时,不要以为你一辈子都会是这样 的。不要过于自信,不要只看到让你快乐的事物。你也应该为患难的日子作准备。要经常保持内心的平静,去迎接未可知的未来。相反地,愚蠢的人只贪享片刻的欢 乐。他们完全沉溺在欢乐中,以为一生之久都能如此。于是神就用患难的日子来除去他们不正确的想法以及傲慢的态度。

 

因此,我们应该为不沉溺于片时的欢乐而高兴。内心有一部分保留给神。因为唯有祂能保守我们度过患难的日子。如此,当患难来临时,便不至于太难过,因为我们已经作好了准备。

 

本文摘录自“信心日引”,由马丁路德著,陈柳惠容翻译,台福传播中心出版。一年读经计划之今日阅读经文:俄巴底亚书1;希伯来书7