【路德领你每日灵修】 <7月10日> 肉体的私欲


亲爱的弟兄啊,你们是客旅,是寄居的。我劝你们要禁戒肉体的私欲;这私欲是与灵魂争战的。」(彼得前书 2 11节)

 

彼得在 这里指出,没有一个信徒是完美无瑕的。有人以为这段经文是专指不信的人说的,好像信徒就没有一点私欲似的。可是让我们仔细察考这段经文,有时候,先知提到 基督徒时是把他们当作纯洁的,但有时候指出他们仍是有私欲,并且经常与罪作战的。有些人对这两种同时存在的说法感到很不解。因此让我们检视一下信徒的里 外。他的内在是信心,可是外在仍是肉体。如果你只有根据信心来看待信徒,他看起来是很纯洁而且完全清洁。因为神的道在他的里面,使他清洁无瑕。因此,在信 心里,一切都是完美的,我们也是神的儿女。但是因为信心在我们里面,而我们仍住在这个世上,有时候也感觉到有恶念的倾向,例如没有耐心、惧怕死亡等等。这 仍然是老我的缺点,因为信心还不能完全控制我们有罪的本性。

在路加福音十章30-37节 中,有个人从耶路撒冷要到耶利哥城。半路上遇到强盗,把他打得遍体鳞伤,躺在地上几乎要死。有个撒玛利亚人包扎了他的伤口,并且请人照顾他。这个人因为得 到好心人的照顾,才能免于一死,得以活命。尽管他挽回了生命,可是他的健康已经大受亏损。同样地,因为我们有基督,得到了永远的生命,可是却还不能享有完 全的健康。我们的里面仍残留着一些贪念。

 

本文摘录自“信心日引”,由马丁路德著,陈柳惠容翻译,台福传播中心出版。

每日读经Day 191 - Psalm诗篇 1-3; Acts 使徒行传 16:1-15